-
1 (as) pleased as a dog with two tails
be like (тж. as pleased as) a dog with two tails дуже радий; у захваті (as) pleased as punch (as a dog with two tails) радий як дитинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) pleased as a dog with two tails
-
2 (be) like (тж. as pleased as) a dog with two tails
be like (тж. as pleased as) a dog with two tails дуже радий; у захватіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (be) like (тж. as pleased as) a dog with two tails
-
3 amperometric titration with two indicator electrodes
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > amperometric titration with two indicator electrodes
-
4 amperometry with two indicator electrodes
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > amperometry with two indicator electrodes
-
5 controlled-current potentiometric titration with two indicator electrodes
потенціометричне титрування з контрольованим струмом і двома індикаторними електродамиEnglish-Ukrainian analytical chemistry dictionary > controlled-current potentiometric titration with two indicator electrodes
-
6 controlled-current potentiometry with two indicator electrodes
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > controlled-current potentiometry with two indicator electrodes
-
7 minimum control speed during landing approach with two critical engines inoperative
мінімальна еволютивна швидкість під час заходження на посадку з двома непрацюючими критичними двигунамиEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > minimum control speed during landing approach with two critical engines inoperative
-
8 two-double
-
9 two-double
-
10 if you run after two hares you'll catch none
syn: between two stools one falls to the groundякщо побіжиш за двома зайцями, не впіймаєш жодного ≅ коли за все візьмешся, то нічого не зробиш двох сорок разом за хвіст не втримаєш не можна одночасно на двох конях сидітиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > if you run after two hares you'll catch none
-
11 no man can serve two masters
syn: one cannot run with the hare and hunt with the houndsніхто не може служити двом панам ≅ двом хазяям не наслужиш двом панам служить, а сорочки не має двом богам ніколи не моляться if you run after two hares you'll catch noneEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > no man can serve two masters
-
12 arguing with a fool shows there are two
var: if you argue with a fool, that makes two fools arguingсуперечка з дурнем свідчить про те, що дурнів двоєEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > arguing with a fool shows there are two
-
13 if you argue with a fool, that makes two fools arguing
English-Ukrainian dictionary of proverbs > if you argue with a fool, that makes two fools arguing
-
14 one cannot run with the hare and hunt with the hounds
English-Ukrainian dictionary of proverbs > one cannot run with the hare and hunt with the hounds
-
15 an hour in the morning is worth two in the evening
syn: take counsel with your pillowгодина вранці варта двох увечері ≅ ранок вечора мудріший що ранком не зробиш, то вечором не здогониш рано встанеш – справу зробиш, пізно встанеш – день переведеш рання година золота вартаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an hour in the morning is worth two in the evening
-
16 attempt not to fly like an eagle with the wings of a wren
syn: don't try to fly without wingsif you can't ride two horses at once, you shouldn't be in the circusне намагайся літати як орел, якщо маєш крила королька ≅ з собачим хвостом у вовчий табір з телячим хвостом у вовки не сунься куди орли літають, туди сороки не пускають із свинячим писком та в півнячий ряд коли не пиріг, то й не пирожися, коли не тямиш, то й не берися коли не піп, так й в шати не одягайся не піп – не сунься в ризи: не сунь голови куди не влізеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > attempt not to fly like an eagle with the wings of a wren
-
17 if you can't ride two horses at once, you shouldn't be in the circus
English-Ukrainian dictionary of proverbs > if you can't ride two horses at once, you shouldn't be in the circus
-
18 take counsel with your pillow
English-Ukrainian dictionary of proverbs > take counsel with your pillow
-
19 when two dogs are fighting for a bone, a third runs away with it
коли два собаки б'ються за кістку, третій втікає з неюEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > when two dogs are fighting for a bone, a third runs away with it
-
20 you can't dance at two weddings with one pair of feet
English-Ukrainian dictionary of proverbs > you can't dance at two weddings with one pair of feet
См. также в других словарях:
The Man with Two Brains — Infobox Film name = The Man with Two Brains |right|thumb image size = caption = director = Carl Reiner producer = William E. McEuen David V. Picker writer = Steve Martin Carl Reiner George Gipe narrator = starring = Steve Martin Kathleen Turner… … Wikipedia
Two-Face — This article is about the DC comics villain. For the Nigerian musician, see 2face Idibia. For the Brazilian soap opera, see Duas Caras. For craniofacial duplication, see Diprosopus. Superherobox| caption=Two Face, as depicted on the cover of… … Wikipedia
Two-party system — Part of the Politics series Party politics Political spectrum … Wikipedia
Two-Spirit — Transgender topics Identities Androgyne · Genderqueer Hijra · Third gender / Third sex Transgender · Trans man Trans woman · Trigender · Two Spirit Queer heterose … Wikipedia
Two's complement — The two s complement of a binary number is defined as the value obtained by subtracting the number from a large power of two (specifically, from 2 N for an N bit two s complement).A two s complement system or two s complement arithmetic is a… … Wikipedia
two-ply — adjective Date: 1839 1. consisting of two thicknesses 2. a. woven with two sets of warp thread and two of filling < a two ply carpet > b. consisting of two strands < two ply yarn > … New Collegiate Dictionary
Two-handed sword — A two handed sword, used as a general term, is any large sword that requires two hands to use, in particular:* the European longsword, popular in the Middle Ages and Renaissance. * the Zweihänder sword favored by the Landsknechts of 16th century… … Wikipedia
Two Arabian Knights — Infobox Film name = Two Arabian Knights image size = caption = director = Lewis Milestone producer = John W. Considine Jr. Jeffery Masino Howard Hughes writer = Donald McGibney Wallace Smith Cyril Gardner James T. O Donohoe George Marion Jr.… … Wikipedia
Two and a Half Men — Genre Sitcom Created by Chuck Lorre Lee Aronsohn … Wikipedia
Two-body problem — Two bodies with similar mass orbiting around a common barycenter with elliptic orbits. In classical mechanics, the two body problem is to determine the motion of two point particles that interact only with each other. Common examples include a… … Wikipedia
Two-up — is a traditional Australian gambling game, involving a designated Spinner throwing two coins into the air. Players gamble on whether the coins will fall with both heads up, both tails up, or with one coin a head, and one a tail (known as Odds ).… … Wikipedia
